⼉ 童 暑 期 学 院 & ⾮ 专 业 学 ⽣
Aspiring Musicians — ages 18 and under
2025.8.16-2025.8.21
托 斯 卡 纳 的 埃 尔 萨
阿 尔 塔 莱 纳 暑 期 学 院 在 热 情 、 开 放 的 环 境 中 提 供
顶 级 ⾳ 乐 教 育 。 在 A l t a l e n a 核 ⼼ 团 队 的 ⾳ 乐 象 和
远 ⻅ 卓 识 者 的 策 划 下 ， 暑 期 学 院 的 世 界 知 名 教 授
和 艺 术 家 与 1 8 岁 及 以 下 和 1 8 ⾄ 3 5 岁 两 个 年 龄 段
的 天 才 学 员 密 切 合 作 。
Our Teachers
István Varga
Christopher Elton
Josephine Knight
Altalena Ambassador teachers
我 们 的 ⾳ 乐 承 诺
我 们 的 课 程 旨 在 提 供 顶 级 ⾳ 乐 教 育 ， 同 时
强 调 整 体 健 康 作 为 艺 术 发 展 基 础 的 重 要
性 。 我 们 相 信 ， 真 正 的 卓 越 表 演 是 建 ⽴ 在
深 度 、 专 注 的 练 习 、 ⼼ 理 和 ⼼ 理 准 备 以 及
艺 术 家 的 身 体 健 康 之 上 的 ， ⽽ 不 仅 仅 是 反
复 演 奏 和 表 演 。
虽 然 我 们 提 供 表 演 机 会 ， 但 ⾳ 乐 节 的 ⽬ 标
是 为 ⾳ 乐 家 提 供 深 度 练 习 和 个 ⼈ 成 ⻓ 的 ⼯
具 。 我 们 旨 在 指 导 您 完 成 涉 及 ⼤ 量 舞 台 外
⼯ 作 的 过 程 ， 重 点 是 ⼼ 理 调 节 、 身 体 准 备
和 ⼼ 理 平 衡 。
我 们 的 课 程 为 学 ⽣ 提 供 了 ⼀ 个 参 与 整 体 健
康 实 践 的 环 坑 ， 包 括 健 康 研 讨 会 、 瑜 伽 、
运 动 和 ⻓ 期 ⾳ 乐 发 展 的 ⼯ 具 ， 并 从 在 职 专
业 ⼈ ⼠ 那 ⾥ 了 解 ⾳ 乐 事 业 的 ⼼ 理 和 身 体 可
持 续 性 。
BANK DETAILS
Please transfer your registration fee together with your application to the following bank account:
Name of Bank:
MKB BANK Zrt.
Name of Organization:
MusicAli Nonprofit Kft
IBAN:
HU70 1030 0002 1065 7878 4882 0019
Payment reference: name and instrument, + ‘Altalena course donation’
If you request an invoice, please write to: barbara@altalena.eu
Regarding the course fee and payment due dates, please refer to application deadlines.
住 宿
如 果 您 不 选 择 任 何 套 餐 ， 则 需 ⾃ ⾏ 预 订 住 宿 。
C o l l e d i V a l d ‘ E l s a 依 ⼭ ⽽ 建 ， 暑 期 学 校 的 活 动 在 C o l l e A i t a （ ⼩ 镇 的 上 部 ）
进 ⾏ 。 如 果 您 ⾃ ⾏ 安 排 住 宿 ， 请 确 保 您 的 住 宿 地 点 交 通 ⽅ 便 ， 这 样 您
就 不 会 因 为 在 ⾼ 温 下 步 ⾏ 上 ⼭ ⽽ 疲 惫 不 堪 。
对 于 ⻉ 陪 同 孩 ⼦ 参 加 活 动 的 家 ⻓ ， 参 加 活 动 是 免 费 的 。 我 们 接 受 ⾳ 乐
会 捐 款 。
* 被 动 参 与 （ 参 加 暑 期 学 校 提 供 的 任 何 活 动 ） ： 每 ⼈ 2 2 0 政 元
– 带 家 ⻓ 的 套 餐 1 ： 4 3 0 0 欧 元 （ 学 ⽣ + 1 名 家 ⻓ 的 总 费 ⽤ ） – 带 2 名 家
⻓ 的 套 餐 1 ： 4 6 0 0 欧 元
* 有 案 ⻓ 的 套 餐 2 : 3 0 0 0 政 元 （ 学 ⽣ + 1 名 家 ⻓ 的 费 ⽤ ） – 有 2 名 案 ⻓
的 套 餐 2 ： 4 3 0 0 政 元
Our recommendation:
其 他
⾳ 乐 学 习 相 关
- 与 阿 尔 塔 菜 纳 夏 季 学 院 教 授 ⼀ 起 上 额 外 的 器 乐 独 奏 课 ： 1 2 0 欧 元 1 ⼈
1 6 0 分 钟
S t e f a n i a S c a p i n 和 A n g c l o P e t r a g l i a 的 即 兴 演 奏 课 （ 4 节 ） ： 9 5 欧 元 / ⼈ 。
写 阿 尔 塔 菜 纳 艺 术 交 团 体 ⻬ 乐 家 的 额 外 器 乐 独 奏 课 ： 6 0 歐 元 1 ⼈ 1 8 0
分 钟 由 ⽹ 尔 塔 菜 钠 夏 季 学 院 教 授 额 外 指 导 室 内 乐 ： 1 2 0 欧 元 / ⼈ / 室 内 乐
⼩ 组
额 外 福 利
- 敬 请 期 待
其 他 学 习 相 关
- 英 语 或 德 语 课 程 ： 1 5 0 欧 元 / 4 节 设
两 种 语 ⾔ ： 2 5 0 欧 元 / 每 种 语 ⾔ 各 3 课 时 （ 共 6 课 时 ）
接 送
- 锡 耶 纳 ⽕ ⻋ 站 接 送 ， 单 ⼈ / 往 返 ： 4 0 – 6 0 欧 元 1 ⼈ ）
佛 罗 伦 萨 机 场 接 送 （ 单 ⼈ / 往 返 5 0 – 7 0 欧 元 / ⼈ ）
⽐ 萨 机 场 接 送 （ 单 ⼈ / 往 返 7 0 – 9 0 政 元 / ⼈ ）
按 送 时 间 由 暑 期 学 院 决 定 ， 可 能 会 进 ⾏ 拼 ⻋
* 6 ⽉ 1 5 ⽇ 前 付 消 全 款
⼉ 童 暑 期 学 院 & ⾮ 专 业 学 ⽣
与 阿 尔 塔 莱 纳 ⻘ 年 艺 术 家 们 ⼀ 起 学 习
我 们 欢 迎 最 年 轻 的 ⼀ 代 加 ⼊ 我 们 的 暑 期 班 ， 在 充 講 乐 愚 和 ⽀ 持 的 环 境
中 发 展 ⾳ 乐 技 能 ， 成 为 我 们 友 好 社 区 的 ⼀ 员 ， 发 现 ⾳ 乐 创 作 的 乐 趣 ！
* 申 请 截 ⽌ ⽇ 期 ： 7 ⽉ 1 5 ⽇
Alexandra Balog
Barbara Toth
Mihály Berecz
Stefania Scapin
Ariel Lanyi
Simone Pirri
Angelo Petraglia
Carmine Puca
套 餐 不 含 住 宿 和 接 送 ：
- – 4 节 独 ⿆ 课 （ 3 0 分 钟 ） + 2 节 合 姿 + 3 节 合 唱 ： 3 2 0 欧 元
– 2 节 独 炎 课 （ 3 0 分 钟 ） + 2 节 合 奏 ＋ 3 节 合 唱 ： 2 5 0 政 元
– 2 节 合 奏 课 （ 3 0 分 钟 ） + 3 节 合 電 课 ： 1 8 0 欧 元
写 阿 尔 塔 菜 纳 ⻘ 年 艺 术 家 的 额 外 独 唱 课 程 ： 4 0 欧 元 / 课 （ 3 0 分 钟 ）
其 他 活 动 包 括 ：
- 与 S i m o n e P i r r i 、 B u r t u r a T o t h 和 R o s a l i u G u t i e r r e z 合 唱
在 新 乐 会 上 演 奏 ， 如 果 有 ⼈ 准 备 了 乐 曲 的 酒
在 修 谊 隊 ⼀ 是 公 睡 。 以 及 其 他 ⾃ 选 活 动
您 可 以 根 据 我 们 的 空 余 时 间 透 择 您 想 要 的 课 程 。
暑 期 学 院 教 授 的 额 外 课 程 （ 仅 限 ⾮ 初 学 者 ） ： 7 0 欧 元 （ 3 0 分 钟 ）
名 額 有 限 ， 最 好 提 前 预 订 。
请 给 芭 芭 拉 发 送 电 ⼦ 邮 件 ， 说 明 您 选 择 的 套 餐 。
欢 迎 您 提 出 任 何 其 他 问 题 ， 我 们 将 灵 话 处 理 ， 为 您 提 供 最 好 的 开 端
屯 ⼦ 邮 箱 ： b a r b a r a @ a l t a l e n a . e u l
Campus Estivo 
16-21 agosto 2025
Colle di Val d’Elsa
impara con l’Altalena Artists Collective
Siamo uniti dalla musica e uniti per condividere le nostre esperienze, la nostra passione e i nostri valori con le generazioni a venire. Desideriamo introdurti al mondo della musica classica e accompagnarti con tutto il nostro coinvolgimento nel tuo personale percorso musicale
Scadenza per la presentazione delle domande: 15 luglio
Alexandra Balog
Barbara Toth
Mihály Berecz
Stefania Scapin
Ariel Lanyi
Simone Pirri
Prezzi:
4 lezioni da solista (30 min) + 2 ensemble + 3 cantare insieme: 320 EUR
2 lezioni da solista (30 min) + 2 ensemble + 3 cantare insieme: 250 EUR
2 lezioni d’ensemble (30 min) + 3 cantare insieme: 180 EUR
Eventuali lezioni da solista extra con un membro dell’Altalena Artists Collective: 40 EUR /
lezione (30 min)
Extra:
- Cantare insieme a Simone Pirri, Barbara Toth, Rosalia Gutierrez
- Suonare ai concerti se qualcuno ha dei pezzi pronti
- Dipingere e disegnare insieme e altre attività facoltative al Convento
Puoi scegliere quali e quante lezioni vuoi in base alla disponibilità
Qualsiasi lezione extra con i professori della Summer Academy (solo per non principianti):
70 EUR (30 min)
Abbiamo un numero limitato di posti disponibili, quindi è meglio prenotare in anticipo.
Invia un’e-mail a Barbara con il pacchetto scelto.
Qualsiasi domanda extra è benvenuta, siamo flessibili per iniziare al meglio questo
progetto insieme a Colle 
Invia un’e-mail a: barbara@altalena.eu
报 名 须 知
照 ⽚ 和 媒 体 ： 参 加 我 们 的 课 程 即 表 示 同 意 您 的 照 ⽚ 被 ⽤ 于 我 们 的 社 交
媒 体 和 主 ⻚ ， 并 遵 守 适 ⽤ 的 数 据 保 护 和 数 私 送 。
费 ⽤ ： 注 册 费 与 参 加 费 是 分 开 的 ， 必 须 单 独 ⽀ 付 。
责 任 ： 参 与 ⼈ 将 承 担 参 与 我 们 的 课 程 相 关 的 责 任
取 消 和 退 款 ： 如 您 取 消 参 与 课 程 ， 注 册 费 ⽤ 将 不 会 被 退 还 。 如 果 在 6
⽉ 2 5 ⽇ 之 前 课 程 取 消 或 学 员 未 被 录 取 ， 课 程 费 ⽤ 将 全 额 退 还 。 如 果 6
⽉ 2 5 ⽇ 之 后 学 院 取 消 课 程 ， 将 获 得 5 0 9 的 退 款 。 如 遇 不 可 抗 ⼒ ， 如
学 员 ⽣ 游 或 其 他 ⽆ 法 控 制 的 意 外 情 况 ， 请 与 我 们 联 系 ， 我 们 将 尽 ⼒ 全
额 退 款 。
差 旅 费 ： 差 旅 费 由 学 员 ⾃ ⾏ 承 担
条 教 变 更 ： 我 们 保 留 修 改 报 名 条 作 的 权 利 ， 并 将 及 时 通 知 参 加 者 任 何
变 更 。
About the academy
Altalena Summer Academy provides top-level music education in a welcoming, openminded environment. Curated by the musicians and visionaries of Altalena’s core team, the Summer Academy’s world-renowned professors and artists work intensively with the talented participants in two age categories, 18 and under, and 18 to 35 years old.
The academy is dedicated to shaping the next generation of musicians through a holistic approach to their artistry. In addition to exceptional specialised education, we engage students in the importance of well-being, providing vital tools for sustaining good health. We believe that lasting success on-stage is built upon a healthy, balanced foundation off-stage.
Words of the ambassadors
We aim to inspire the next generation of musicians by engaging them in a community that fosters artistic growth, well-being, and collaboration.